創辦人故事

你的購物車是空的

${{ (item.variation.media ? item.variation.media.alt_translations : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel }}$ ${{ (item.variation.media ? item.variation.media.alt_translations : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel }}$

{{ childProduct.title_translations | translateModel }}

{{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}

{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}

{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}

{{item.quantity}}x NT$0 {{ item.unit_point }} 點

刪除

${{addonItem.product.cover_media.alt_translations | translateModel}}$

{{addonItem.quantity}}x {{ mainConfig.merchantData.base_currency.alternate_symbol + "0" }}

刪除

創辦人故事

Her Game, Her Rules

Afternoon Tee 的誕生，不是因為一場比賽贏得漂亮，而是因為我在一次次沒被看見的時候，依然選擇站上場。

我不是從小就在球場長大的女孩。我的人生，有時像不斷拉扯的肩膀、有時像揮桿後那一瞬間的空白。但我始終記得，每次打球的午後，陽光落在身上的感覺，那種溫暖，比任何掌聲都真實。

我開始思考，如果我們的穿著，也能像擊球一樣，帶有選擇的重量與風格的節奏，會怎樣？

於是有了 Afternoon Tee——不只是為了打球的女孩子們設計，而是為了選擇上場的妳們而設計。

Afternoon Tee 是我的香氣宣言，也是我對每位人間清醒女主發出的邀請函——讓我們在午後之光下，自帶記憶點地出場。

創辦人語錄

Founder’s Note

「我不喜歡被定義為漂亮的、成功的或誰的誰。
我喜歡被記得——像某段午後的陽光、一記深刻的揮桿，像香氣一樣，明明什麼都沒留下，你卻忘不了。」

《Afternoon Tee》創辦人 —— Maxim 美心